【Pinkoi 代购】 [zh_TW] Arabia / Rosmarinシリーズ / ディーププレート 17.5cm③

购买注意事项： 1.代购流程 此商品由 Pinkoi 代理购买日本 iichi 平台的商品，成立订单后，系统将自动进行代理购买。 为尊重 iichi 职人，若订单成立后，有购买品项错误、欲更换款式、运送资料有误、改变心意不想购买等任何状况，请于订单成立后 6 小时之内，透过订单页面 >「申请退款」的功能『主动』提出退款申请，取消订单或是『重新下单』。系统将依据退款申请提出时间作为是否可以取消订单的依据，超过时限恕不提供订单取消服务，还请留意。 2. 商品库存 订单成立后，仍需以供应商实际库存为主，可能会出现商品售罄、缺货等情况，请留意。 若有部分商品缺货，系统将针对缺货品项进行退款，并仅代理购买有库存的商品。 若订单中的商品全数缺货，系统将自动取消订单。 3. 退换货政策 此商品由 Pinkoi 代理购买日本 iichi 平台的商品，属于跨境交易，退换货政策依据 Pinkoi 退货政策公告之「跨境交易」办理。个人因素退货，商品寄出及退回运费将由消费者自行负担。 退货流程： 1. 需于收到商品后隔日起算七日内至订单页面 >「申请退款」的功能『主动』提出退款申请，超过七日鉴赏期时限恕不受理。 2. 待系统审核退款同意，请依据页面退货资料，保持商品包装完整寄回至指定地址。请留意使用原箱、原包装且商品未使用，避免影响退货权益。 3. Pinkoi 仓库将于收到退货商品后，确认无误安排订单退款。 4. 客服联系 代购商品恕无法提供站内讯息询问商品相关问题。 若有订单问题，请洽 service@pinkoi.com。 [zh_TW] Arabia Rosmarinシリーズ ディーププレート 17.5cm 1961年から1972年にかけて、アラビアを代表するデザイナーUlla Procope（ウラ・プロコペ）が装饰を手挂けたRosmarin（ロスマリン）シリーズのディーププレートです。 ロスマリンはフィンランド语でローズマリーの意味。花柄のプレートが多い同シリーズの中で、こちらはシンプルな縁取りが特徴です。縁は浓いブラウンと薄いブラウンの2色で手描きされており、主张しすぎない上品な印象を与えます。 高台が立ち上がっているので、パスタやサラダ、スープなど様々な料理を盛り付けるのに最适です。また、深さがあるので、汁気のある料理にも対応できます。食卓に彩りを添えながらも、どんな料理にも合わせやすい饱きのこないデザインです。 こちらの商品は、実际に使われていたヴィンテージ品ですが、大変状态が良いです。 また、制造时からのものとして、里面にはアラビアのペインターサインが入っておりません。 Rosmarinシリーズは、现在では生产されていないため、希少性の高いアイテムです。北欧食器がお好きな方、ヴィンテージアイテムがお好きな方におすすめの逸品です。 ■メーカー：Arabia ■シリーズ：Rosmarin ■デザイナー：Ulla Procope ■サイズ：直径17.5cm 高さ4.5cm ■制造年：1961-72年 ■原产国：フィンランド ■状态：状态の良いヴィンテージ品